Como homenaje por el 350 Aniversario del Patronazgo del Stmo. Cristo de Santiago, la Hermandad del Rocío de Utrera ha pasado en la mañana de este martes 3 de junio la Carreta del Simpecado por la Parroquia de Santiago, de forma histórica y excepcional.

Las Hermandades y Asociaciones la recibieron en la puerta de la Parroquia con estandartes y varas, estando en el acto una representación del Consejo Superior de Hermandades y Cofradías de Utrera, nuestra Hermandad realizó ofrenda floral al simpecado; la Hermandad del Rocío por su parte correspondió con ofrenda floral y rezo a los pies del Stmo, Cristo de Santiago.

Dejamos testimonio de tan bonito e histórico acto.

Tras la Misa de acción de gracias por el 350 Aniversario del Cristo de Santiago ofrecida este domingo 11 de mayo a las 11 horas en la Parroquia de Santiago El Mayor, nuestra Hermana Susana Valderrama pronunció una magnífica y emotiva meditación al Stmo. Cristo de Santiago, y para finalizar el concierto ofrecido por Agrupación Musical “Muchachos de Consolación” de Utrera, puso fin al acto de clausura.

En el acto de clausura también hubo tiempo para agradecer a algunas personas que han colaborado desinteresadamente, a las cuales se les obsequió en recuerdo, un cuadro con el cartel del 350 aniversario.

Desde la Hermandad y la Comisión organizadora de los actos de este 350 aniversario con Roberto Jiménez a la cabeza, como comisario, queremos hacer llegar nuestro agradecimiento a todo el pueblo de Utrera por su acogida en cada uno de los actos, a los estamentos religiosos y civiles, a las firmas colaboradoras y especialmente a todas las personas que desinteresadamente han colaborado de una u otra forma para que todo salga con el mayor brillo y esplendor, como así ha sido.

Actos celebrados en este 350 aniversario

Año 2024

Concierto de la Asociación Musical “Álvarez Quintero”
Domingo 27 de octubre, a las 13:00 horas
Parroquia de Santiago El Mayor. Director invitado: Alberto Vallejo Torres.

Traslado al Cementerio y pernocta en La Fontanilla
Sábado 2 de noviembre, 15:30 horas
Traslado al Cementerio Municipal para presidir la Misa de Difuntos (17:00 horas) y posterior bendición de las obras de nuestro patio del Cementerio. Traslado y pernocta en la Barriada de La Fontanilla.

Misa en La Fontanilla y regreso a Santiago
Domingo 3 de noviembre
A las 11:30 horas, Solemne Eucaristía en la explanada del Colegio de La Fontanilla y posterior traslado de regreso a Santiago.

Conferencia “Iglesia y Ecología”
Miércoles 27 de noviembre
Parroquia de Santiago El Mayor.
A cargo de Dña. Isabel Cuenca y Dña. Luli Guerrero, del Grupo Diocesano de Ecología Integral, con colaboración de la Asociación Red de Utrera por el Clima.

Año 2025

Traslado a los Salesianos y pernocta
Viernes 24 de enero.
Traslado al Colegio Salesiano “Nuestra Señora del Carmen”. Durante la noche, celebración del Adoremus.

Regreso a Santiago desde los Salesianos
Sábado 25 de enero
Con visita a la Iglesia Parroquial de Santa María de la Mesa.

Traslado a la Residencia de Mayores y pernocta
Viernes 7 de febrero
Traslado a la Residencia de Mayores y Centro de Día REIFS de Utrera. Durante el itinerario, visita a la Iglesia Parroquial de San José.

Regreso a Santiago desde la Residencia de Mayores
Sábado 8 de febrero
Celebración de la Eucaristía en la Residencia y posterior regreso a la Parroquia de Santiago.

Concierto “Responsoria Tenebrarum”
Viernes 14 de febrero.
Por el grupo vocal e instrumental “De Profundis”, dirigido por Sergio Asián.

Via Crucis del Consejo de Hermandades de Utrera
Lunes 10 de marzo
Será presidido por la imagen del Santísimo Cristo de Santiago.

Miserere de Hilarión Eslava
Sábado 22 de marzo
Interpretación del Miserere que D. Miguel Hilarión Eslava, maestro de Capilla de la Catedral de Sevilla, compuso a mediados del siglo XIX para nuestra Parroquia de Santiago El Mayor. Su última interpretación fue en 2017.

Santo Entierro Magno Sábado Santo
19 de abril

350 aniversario del Patronazgo
Domingo 11 de mayo, a las 11:00 horas
Solemne Eucaristía de acción de gracias y de clausura de los actos.
Posterior Meditación sobre el Santísimo Cristo de Santiago, a cargo de Dña. Susana Valderrama Lucenilla.
Concierto a cargo de la Agrupación Musical “Muchachos de Consolación” de Utrera.

Este domingo 11 de mayo se clausuran los actos que se están celebrando con motivo del 350 aniversario del Patronazgo del Stmo. Cristo de Santiago sobre la ciudad de Utrera.
A las 11 horas se celebrará Solemne Eucaristía en nuestra Parroquia de Santiago el Mayor, posteriormente “Meditación ante el Santo Cristo de Santiago” por Susana Valderrama, y para finalizar, Concierto de la Agrupación Musical Muchachos de Consolación.

Cupón de la ONCE
Además, y como broche de oro, la Sagrada Imágen del Patrono de Utrera dará la vuelta a España, estando presente en el cupón de la ONCE del domingo 11 de mayo.

El cupón se ha presentado este jueves 8 por la mañana en la parroquia, estando presentes representantes por parte de la Organización Nacional de Ciegos de España: el delegado de Andalucía, Ceuta y Melilla D. Cristóbal Martínez; el vicepresidente del Consejo Territorial, D. Fermín Navarro; y la directora de Utrera Dña. Encarnación Pachón; así como el alcalde de nuestra localidad D. Francisco Jiménez, nuestro querido Párroco de Santiago y Director Espiritual D. Juan Luis Rubio, en representación de la Hermandad, nuestro Hermano Mayor D. Antonio Javier López y el Mayordomo primero D. Ildefonso Romero.

El Stmo Cristo de Santiago ya tiene su Cupón de la ONCE al igual que la Patrona de Utrera, la Virgen de Consolación lo tuvo en el Año Jubilar del 2007.

Cupón ONCE de la Virgen de Consolación, Patrona de Utrera

Un Santo Entierro Magno que pasará a la historia de la Hermandad y de Utrera misma, como culmen de los actos por el 350 Aniversario del Patronazgo del Santísimo Cristo de Santiago.

El arzobispo de Sevilla, monseñor José Ángel Saiz Meneses, anunció en julio del pasado 2024, la celebración de un Santo Entierro Magno en Utrera el 19 de abril de 2025, Sábado Santo.

La iniciativa parte de la Hermandad Sacramental y del Redentor Cautivo que, con motivo del 350 aniversario del nombramiento del Santísimo Cristo de Santiago como patrono de Utrera, busca “renovar la devoción por esta imagen cristífera”. El Consejo de Hermandades y Cofradías de la localidad han participado en la organización de los actos que conmemoran esta efeméride, así como del propio Santo Entierro Magno. No en vano, la imagen del Cristo de Santiago también es patrono del Consejo.

La solicitud fue presentada a principios del mes de mayo a la Delegación Diocesana de Hermandades, que la aprobó. El delegado diocesano, Marcelino Manzano, recordó que el Santo Entierro Magno o Santo Entierro Grande es una tradición en la Archidiócesis Sevilla, y que “en numerosas ocasiones a lo largo de la historia, para conmemorar alguna efeméride en relación con la diócesis o con la fe, se ha recurrido a esta procesión magna en la que toman parte diferentes pasos de Cristo o de misterio de la Semana Santa, para, en forma de viacrucis, exponer la Pasión del Señor”.

Para este acontecimiento, el Consejo de Hermandades y Cofradías de Utrera, junto a la Hermandad de la Vera-Cruz y el Santo Entierro, han invitado a participar a una decena de corporaciones utreranas. Además, cuentan con la adhesión del consistorio municipal.

Al Santo Entierro Magno se han sumado una serie de actos de culto, formación, evangelización y oración, organizados por la hermandad y por el Consejo local, que “no tienen otro fin que acercar la imagen del santo patrono al pueblo de Utrera”.

Actos con motivo del 350 Aniversario del Patronazgo del Santísimo Cristo de Santiago.

Temas Relacionados: Presentación Miserere 2025

¡Magistral!

El sábado 22 de marzo de este 2025 será un día para recordar en la historia de nuestra hermandad y de la Parroquia de Santiago.
Un soberbio concierto con calidad excepcional, interpretado por la Orquesta de Cámara Andaluza y el Coro Siarum de Utrera, dirigidos por Israel Sánchez López y Natalia Cabrera Clavera, con la intervención de los solistas: Aurora Gómez (soprano), Ángel Luis Molina (tenor) y Gregorio García (bajo).

MISERERE
Hilarión Eslava

1.- CHRISTUS FACTUS EST- Antífona (Coro)
Christus factus est pro nobis oboediens usque ad morten, morten autem crucis.
Cristo se hizo por nosotros obediente hasta la muerte, muerte de la cruz.

2.- MISERERE (Coro)
Miserere mei, Deus, secundum magnam misericoriam tuam et secundum multitudimem miserationum tuarum dele iniquitatem meam.
Apiádate de mí, Dios mío, según tu gran misericordia y según la cantidad inagotable de tu compasión, destruye mi maldad.

3.- AMPLIUS (Soprano)
Amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda me, quoniam iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum contra me est semper.
Lávame completamente de mi maldad y límpiame de mi pecado, porque conozco mi iniquidad y mi pecado está siempre contra mí.

4.- TIBI SOLI (Coro)
Tibi soli peccavi et malum coram te feci, ut iustificeris in sermonibus tuis, et vincas cum iudicaris.
He pecado contra ti solo y obrado mal en tu presencia, que sea justo en tus sentencias y venzas cuando juzgues.

5.- ECCE ENIM (Tenor)
Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. Ecce enim veritatem dilexisti incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi. Asperges me, Domine,hyssopo, et mundabor; lavabis me et super nivem dealbabor.
Pues he aquí que fui concebido entre maldades y mi madre me concibió entre pecados. Pues he aquí que preferiste la verdad, me manifestaste lo incierto y oculto de tu sabiduría. Me purificarás, Señor, con el hisopo y seré lavado, me lavarás y quedaré más blanco que la nieve.

6.- AUDITUI (Coro)
Auditui meo dabis gaudium et laetitiam, et exultabunt ossa humiliata.
Darás gozo y alegría a mi oído y mis huesos enterrados renacerán.

7.- COR MUNDUM (Tenor)
Averte faciem tuam a peccatis meis, et omnes iniquitates meas dele cor mundum crea in me, Deus, et spiritum rectum innova in visceribus meis.
Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades. Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto en mis entrañas.

8.- REDDE (Soprano y Tenor)
Ne proicias me a facie tua et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma me. Docebo iniquos vias tuas, et impii ad te converfentur.
Y no apartes de mí tu rostro y no quites de mí tu santo espíritu. Dame el gozo de tu salvación, y sostenme con tu espíritu noble. Enseñaré a los injustos tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti.

9.- LIBERA ME (Barítono)
Libera me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meae, et exultabit lingua mea iustitiam tuam. Domine, labia mea aperies, et os meum annuntiabit laudem tuam.
Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salvación, y mi lengua cantará tu justicia. Abrirás, Señor, mis labios, y mi boca anunciará tu alabanza.

10.- QUONIAM (Coro)
Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique holocasustis nom delectaberis.
Porque si hubieras querido sacrificio, yo te lo habría ofrecido en cualquier lugar; más no habrías querido holocaustos.

11.- BENIGNE (Tenor y Barítono)
Sacrificium Deo spiritus contribulatus: cor contritum et humiliatum, Deus, non despicies. Benigne fa, Domine, in bona voluntate tua Sion, ut aedificentur muri lerusalem. Tunc acceptabis sacrificium iustitiae, oblationes et holocausta.
Para Dios un sacrificio es un espíritu quebrantado: un corazón contrito y humillado, oh Dios, no lo desprecies. Sé favorable, Señor, y benigno para con tu Sion, para que sean construidos los muros de Jerusalén. Entonces recibirás el sacrificio de la justicia, las ofrendas y los holocaustos.

12.-TUNC IMPONENT (Coro Final)
Tunc imponent super altare tuum vitulos.
Entonces ofrecerán sobre tu altar becerros.

Temas Relacionados: Presentación Miserere 2025